Cerca nel sito

Deidda Angelo

News

Curriculum Vitae

L’attività scientifica di Angelo Deidda si è di recente indirizzata verso autori, temi e opere riguardanti l’Inghilterra della prima età moderna. Uno dei progetti ha trattato la figura di William Thomas e la sua opera di promozione, nell’Inghilterra Tudor, della storia e della lingua italiane (Lezione ai potenti, 2002). La “poetica della perdita” sottesa ai Sonetti di Shakespeare ha quindi attratto la sua attenzione, poetica analizzata sullo sfondo della nozione Ficiniana della Bellezza (The Metaphor of increase, 2003). Deidda si è inoltre occupato di Astrophil and Stella. La poetica sidneyana è stata discussa in relazione all’intreccio dei motivi mitologici con quelli biografici, entrambi presenti nella raccolta (“La tela di Cupido”, 2004), mentre l’esame della Prefazione di Thomas Nashe alla prima edizione di Astrophil and Stella. ne ha messo in risalto l’impianto drammatico (“Lo scrigno violato”, 2006). La traduzione di una scelta di sonetti, ha trovato spazio nella rivista In forma di parole (2004). Nel corso di un progetto nazionale “Prin” di recente concluso, Deidda ha studiato le ballate popolari in formato broadside. La loro composizione, recita e vendita è stata riconsiderata alla luce del puritano “pregiudizio antiteatrale” e della legislazione contro il teatro e le stesse broadside ballads (Unlawfull Concomitants of Stage-playes, 2008). Angelo Deidda è attualmente impegnato, in un progetto locale di ricerca riguardante ogni tipo di comunicazione epistolare rintracciabile nel teatro europeo tra i secoli XVI e XIX. In questo quadro si occuperà di documenti epistolari, reali o fictional, all’interno o all’esterno della scrittura drammatica della scena inglese. Il teatro canonicamente inteso e il teatro marginale e “di strada” saranno ugualmente considerati.

Pubblicazioni
- Icone della Malinconia. I sonetti di William Shakespeare, Cagliari, Cuec, 1996, pp. 156
- “La tela di Cupido. [Ulisse] e Penelope in Astrophil and Stella di Sir Philip Sidney”, in Letterature Straniere &, 6, 2004 Quaderni della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Università di Cagliari, pp. 29-42 
- “Shaping Shadows. Icons of Melancholy in Shakespeare’s Sonnets”, in Stultifera navis. Studi di anglistica (2), 1997, pp. 139-49
- “Joyce: L’ironia di Pigmalione. A proposito di A Portrait of the Artist as a Young Man”, in Stultifera navis. Studi di anglistica, Pisa, ETS, 1993, pp. 91-105 
- “Lady’s Chatterley’s Lover: Il sesso scritto” in Annali della Facoltà di Magistero della Università di Cagliari, Nuova Serie, Volume VII, Parte III, 1983, pp. 191-228 
- “Lo scrigno violato. La Prefazione di Thomas Nashe ad Astrophel and Stella”, in L. Sannia Nowé (a cura di), Dal pulpito alla scena al libro, Cagliari, Cuec, 2006, pp. 133-52 
- “The metaphor of increase and the poetics of decrease in Skakespeare’s Sonnets”, in K. Elam, F. Cioni (a cura di), Una civile conversazione. Lo scambio letterario e culturale anglo-italiano nel Rinascimento / A civil conversation. Anglo-Italian literary and cultural exchange in the Renaissance, Bologna, Clueb, 2003, pp. 225-234
- “Un viaggiatore rinascimentale: William Thomas” in A. Deidda, M. G. Dongu, L. Sanna, Lezioni ai potenti: William Thomas e l’Italia, Cagliari, Cuec, 2002, pp. 11-26. Nello stesso volume: “Il pellegrino inglese / The Pilgrim”, pp. 147-162
- “Traduzione e riproduzione. Note sulle forme del tradurre tra Seicento e Novecento”, in L. Sanna – R. Zacchi (a cura di), Traduzioni e invenzioni. Esplorando l’ignoto, Milano, Marcos y Marcos, 1998, pp. 89-104
- “Melancholia: Il Senex nella poesia di T. S. Eliot”, in M. Domenichelli, R. Zacchi (a cura di), Intersections. The Spectre of a Rose, Roma, Bulzoni, 1991, pp. 117-133
- “Queens with Prize-Bulls” in T. Kemeny (a cura di), differences similar, more jottings on joyce, Udine, Campanotto, 1990, pp. 25-28
- “1984: Before We Forget” in R. Bertinetti, A. Deidda, M. Domenichelli, L’Infondazione di Babele, Milano, Angeli, 1983, pp. 59-100
- “Unlawfull Concomitants of Stage-playes. Le broadside ballads e la polemica antiteatrale nell’Inghilterra della prima età moderna” in D. Pallotti, P. Pugliatti (a cura di), La guerra dei teatri. Le controversie sul teatro in Europa dal secolo XVI alla fine dell’ancien régime, Pisa, ETS, 2008, pp. 87-101 
- “The Devil’s Part. Lo straniero nei drammi shakespeariani”, in M. Domenichelli, P. Fasano (a cura di), Lo Straniero, 2 voll., Roma, Bulzoni, 1997, pp. 497-511 
- “Figure della perdita: ‘Carta dei naufragi’ dai drammi shakespeariani”, in L. Sannia Nowé, M. Virdis (a cura di), Naufragi, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 251-281
- “George Orwell: Una patria perduta. Homage to Catalonia”, in M. Sechi (a cura di), Fascismo ed esilio II. La patria lontana: testimonianze dal vero e dall’immaginario, Pisa, Giardini, 1990, pp. 111-125
- Sei sonetti di Sir Philip Sidney Traduzione e Nota bio-bibliografica, in M. Domenichelli, D. Pallotti (a cura di), Il petrarchismo in Inghilterra e Scozia (tomo 2 di In forma di parole. Petrarca in Europa, Anno XXIV, IV serie, n. 3, Luglio-Settembre 2004), trad. pp. 310-321, nota sull’autore pp. 479-84
- [Voci in dizionario tematico] The Nineteenth Century (Havelock Ellis); The Master Beast (Horace Newte); The Sorcery Shop (Robert Blatchford), in V. Fortunati, R. Trousson (eds.), Dictionary of Literary Utopias, Paris, Champion, 2000