Letteratura Comparata A.A. 2007/08

Laurea triennale

A.A. 2007-2008

FACOLTA’ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE



PROGRAMMA DI LETTERATURA COMPARATA



CORSO DI LINGUE E CULTURE

CORSO DI LINGUE E COMUNICAZIONE




LAUREA TRIENNALE (5 CFU)


Docente: Mauro PALA

(studio 11, primo piano, pala@unica.it)



Raymond Williams: teoria letteraria, comparatistica e cultural studies


Nella prima parte del modulo si ripercorreranno le fasi più importanti della storia della comparatistica, dalle origini, con il dibattito illuminista e romantico su letteratura e cultura nazionale, dagli Schlegel alla De Stael a Leopardi e Manzoni. In seguito si analizzerà l’evoluzione della disciplina con Van Tieghem e l’affermarsi della cosiddetta scuola francese prima e di quella americana poi, con Wellek, per approdare alle attuali tendenze, corrispondenti al “postcoloniale” e ai “translation studies”con Said, Bhabha, Bassnett e Bernheimer.

In una seconda fase il modulo si concentrerà sull’analisi dei Cultural Studies che, nella forma attuale si svilupparono sistematicamente in Inghilterra dopo la seconda guerra mondiale, a partire dalla sociologia di Karl Mannheim e Karl Polanyi, alle ricerche sul significato di cultura da parte di T.S.Eliot con le Notes towards the Definition of Culture. Negli anni Cinquanta il critico letterario Raymond Williams, il sociologo Richard Hoggart e lo storico E.P.Thompson si pronunciarono, fra gli altri, sulla modernità della società nata dalla rivoluzione industriale In particolare Culture and Society di Raymond Williams (1957) tratta delle trasformazioni della società inglese tra il 1780 e il 1950, esaminando l’evoluzione semantica di termini chiave come “arte”, “industria”, “democrazia”, e, appunto, “cultura” in un corpus di testi che abbraccia autori canonici della letteratura inglese e figure prevalentemente ottocentesche rilevanti nel pensiero politico, come Carlyle, Morris e Marx. Si tratta di una tappa fondamentale nella storia del pensiero sociale che avrà importanti ripercussioni sull’analisi letteraria e sulle letterature comparate.

I testi primari sulla storia della comparatistica verranno raggruppati in una dispensa. Viene richiesta una conoscenza dell’Inglese sufficiente a leggere i testi della letteratura secondaria.

L’esame consiste in una prova orale.

Sarà indispensabile, per il superamento dell’esame orale, lo studio e il commento, (che si avvarrà delle suggestioni e dei dati emersi durante il modulo, inclusi gli handouts), dei saggi raggruppati nella dispensa, oltre ai testi sottoelencati:



M.Pala, The Social Text. Letteratura e prassi culturale in Raymond Williams (CUEC, in corso di stampa).

· A.Gnisci (a cura di) Letteratura comparata, Bruno Mondadori 2002.

· F. Sinopoli, Il mito della letteratura europea, Meltemi 1999, pp. 6-66.

· S. Bassnett, Introduzione critica alla letteratura comparata, Lithos 1996, pp. 35-82